私たちは「翻訳」と「デザイン」を専門とする会社です。
想いを言葉と形にするお手伝いをさせていただきます。
全国でその土地どちの強みを活かした
魅力的で力強い商品、サービスと出会います。
またそれを海外にも届けたいという声もお聞きします。
その壁を乗り越えるに必要なのは、
もしかしたら伝え方だけなのかもしれません。
私たちは相手国の文化／風習を「ことば」と「かたち」で埋め、
御社「と」お客さまをつなぎます。
通訳・翻訳業務
東京都・東京文化発信プロジェクト国際シンポジウム「文化の力：東京会議」
(独) 国際交流基金クアラルンプール日本事務所：国際シンポジウム
Goethe-Institut Japan アーティストトーク「他者のまなざし」
セゾン文化財団：Visiting Fellow アーティスト・トーク
アーツカウンシル東京「日本型アートプロジェクトの歴史と現在」
さいたまトリエンナーレ Okui Lala《アダプテーション》映像作品
派遣・調査業務
2011年11月：カナダ (トロント・オタワ)
2013年3月：イタリア (レッジェ・エミリア) 及びイギリス (ロンドン)
2014年11月〜12月：マレーシア (アサヒアートフェスティバル及び国際交流基金より派遣)
代表プロフィール
(独) 国際交流基金・国連機関で勤務後、通訳として活動を始める
行政機関での勤務経験と国際交流の専門性を活かし、国際交流事業の企画運営立案やコンサルティングも行う